Manuel Maucci

En mi soberbia ignorancia me topo con este nombre, e intento ver algo de luz en una biografía bastante oscura. Emanuelle Maucci nació probablemente en Mulazzo, un comune del norte de la  Toscana, en torno a 1850. Parece que vendió libros por cuenta ajena antes de emigrar a Argentina en 1872. En Buenos Aires y más tarde en México es librero y editor. En 1892, con una amplia experiencia ya en el mundo del libro, se establece en Barcelona.

 

Maucci crea la primera editorial moderna de ámbito realmente hispanoamericano. Sus ediciones son baratas, de formato reducido. En 1902 vende un millón de ejemplares de su colección de libros de una peseta. De ellos, sólo una tercera parte se distribuye en España, mientas que los dos tercios restantes se venden en América y Filipinas.

 

Buena parte de su catálogo son traducciones. Franceses; Chateubriand, Balzac, Renan, Dumas, Flaubert, Gautier, Hugo, Lamartine, Zola. Rusos. Tolstoi, Gorki, Turgueniev, Dostoievski.  Ingleses: Milton, Stevenson, Dickens. Entre los de lengua española: Clarín. Y, claro, los hispanoamericanos: Darío, Juan de Dios Peza, los “parnasos” nacionales.

 

También, curiosidades como Último y completo alivio del párroco (en 5 volúmenes) compartiendo catálogo con Las Heregías (con aprobación eclesiástica, 4 tomos).  O la obra de Vicente López Casañ Conocimientos para la vida privada en dos series (veinte volúmenes), y que incluía títulos como: “La prostitución”, “Secretos del lecho conyugal”, “Onanismo”, “Los vicios solitarios” (aparte del de Onán, se entiende), “El amor lesbio”, “Costumbres y vicios sexuales de todos los países”, “Higiene del Matrimonio”, “Enfermedades secretas”, “La Calipedia moderna o la procreación a voluntad”.  

 

A la muerte de su hermano Manuel en 1936, Juan Bautista Maucci escribe el mejor epitafio refiriéndose a la obra de la Casa Editorial: “la edición modesta, económica, que adquiere presuroso, apenas puesta a la venta, el humilde hijo del pueblo para satisfacer sus legítimos anhelos de cultura”.

Juan Rulfo. Oaxaca

Este fin de semana llega a mis manos un bello libro con fotografías que Juan Rulfo tomó en Oaxaca. Otro día hablo de las imágenes, pero hoy me ha llamado la atención que el libro, de la editorial RM,  ha sido hecho en los talleres Everbest Printing Company Limited, en Guandong, China. Como digo, el libro es bellísimo. La combinación de colores, los tipos, el filo de las hojas tintado en rojo. Sólo he visto libros similares, tan cuidados, tan bellos, en Irán. Y todo por 250 pesos (al cambio de hoy, unos 15 euros). China rules.

El difunto Matías Pascal (y iv)

De vuelta a su pueblo, lo primero que hace Matías Pascal es ir a ver su supuesta tumba, sobre la que han esculpido una lápida con la leyenda: “hecha elección entre la vida y la muerte, aquí reposa Matías Pascal”. Hecha elección entre la vida y la muerte. ¿Acaso nos cabe otra elección?

El difunto Matías Pascal (iii)

Pero, en el fondo de Adriano Meis sigue habitando Matías Pascal. Cuando, Adriano se enfrenta de nuevo a la posibilidad del amor es Matías quien habla para decir: “¿acaso podía contarle la verdad, esa verdad que mí mismo me parecía algo increíble, algo así como un cuento chino, como un sueño absurdo?”. ¿Y qué vida no lo es?

El difunto Matías Pascal (i)

Matías Pascal, rico heredero arruinado tras la muerte de su padre por la codicia de un administrador insaciable, víctima del azar de un matrimonio desastroso, cornudo y apaleado, es un buen día dado por muerto. Matías lee la noticia de su muerte en un periódico y decide aprovechar la ocasión para cambiar de vida. ¡Ja! Ahora no volverá a repetir los errores del pasado. En el horizonte, una hoja en blanco en la que escribirá sólo aquello que realmente desee, sin ataduras, sin compromisos. “Cuidaré bien de esta nueva libertad que ahora tengo. Poco a poco iré dándome una nueva educación, de manera que, al final, pueda decir que no sólo he vivido dos vidas, sino que he sido dos hombres”.